Překlad "не искаш нещо" v Čeština

Překlady:

nechceš nic

Jak používat "не искаш нещо" ve větách:

Защо ли те е грижа за Коди Джарет, ако не искаш нещо друго?
Proč se staráš, jestli se chlápkovi jménem Cody Jarrett něco přihodí,... jestli něco nechceš?
Сигурен ли си, че не искаш нещо за ядене?
Určitě si nedáš toust nebo něco jiného?
Това, че си казал, че не искаш нещо не означава, че не го искаш.
To že říkáš, že něco nechceš, ještě nemusí znamenat, že to nechceš.
Нали каза, че всички те питат дали не искаш нещо?
No říkala jsi, že se tě každý ptá jestli ti nemůže něco přinést, a tak jsem to nechtěl dělat taky.
Защо изобщо дойде тук, ако не искаш нещо да се случи?
Proč bys sem teda chodil, když se mnou nic nechceš mít?
Не струват, освен ако не искаш нещо вехто, английско, от 60-те години.
I tak je ten hnus drahý, jestli neletíš na britských věcech ze 60. let.
Освен ако не искаш нещо от мен?
Nebo budeš potřebovat něco ode mě? Ne, děkuji.
Няма да си тук, ако не искаш нещо.
Nebyl bys tady, kdybys něco nechtěl.
Сигурна ли си че не искаш нещо душ или друго?
Jsi si jistá, že se nechceš osprchovat nebo něco?
Освен, ако не искаш нещо по-спортно.
Pokud bys tedy nechtěl něco sportovnějšího.
Сигурен ли си, че не искаш нещо?
Jsi si jistý, že nic nechceš? -Ne Mikeu.
Сигурен ли си, че не искаш нещо за пиене?
Jsi si jistej, že nechceš nic k pití?
Ако не искаш нещо от храната, кажи.
Řekni, kdyby ti nějaké jídlo dělalo zle. Dokážu si představit, jak moc máš asi teď citlivý žaludek.
Сигурен ли си, че не искаш нещо по-силно?
Víš jistě, že si nemůžu dát něco málo alko?
И ти нямаше да си тук, ако не искаш нещо от мен.
A nebyla bys tady, kdybys ode mě něco nepotřebovala.
Сигурен ли си, че не искаш нещо за вкъщи?
Jsi si jistej, že nic nechceš na cestu domu?
Ако не искаш нещо подобно пак да се случи, ме слушай.
Ale jestli nechcete, aby se to opakovalo, - tak mě koukejte poslouchat.
Всичките ти надежди са към него и знам, че не искаш нещо да стане с него.
Vložila jsi do něj své naděje a já vím, že nechceš, aby se mu něco stalo.
Сигурен ли си, че не искаш нещо за пиене или хапване?
Jste si jistý, že nechcete něco k pití nebo k jídlu?
Сигурна ли си, че не искаш нещо, за да се справиш по-лесно?
Jsi si jistá, že nechceš něco se snazším ovládáním?
Виж, освен ако не искаш нещо лошо да се случи с Хектор, ще ми помогнеш да закопая Валес.
Poslyš, pokud nechceš, aby se Hectorovi něco ošklivého stalo, tak mi pomůžeš zašít Valese, jasný?
Скот, сиурен ли си, че не искаш нещо такова?
Hele, Scotte, seš si jistej, že nechceš něco takového?
Не искаш нещо да се случи с Асами, нали?
Nechtěl by jsi snad aby se něco stalo Asami nebo jo?
Сигурна ли си, че н... не искаш нещо?
Jsi si jistá, že nic nepotřebuješ?
Не искаш нещо недостойно да е в документалния ти филм.
Asi nechceš, aby ti někdo tak nespolehlivý zničil tvůj dokument.
Никога ли не искаш нещо само твое, Вирджиния?
Nikdy jste nechtěla něco, co by bylo jen vaše, Virginie?
Сигурен ли си, че не искаш нещо за болката?
Jseš si jistý, že nechceš nic na bolest?
Не е нужно да казваш, че не искаш нещо ако не ти е било предложено
Nemusíš specifikovat, že něco nechceš, zvláště, když ti to nebylo nabídnuto.
Реших да се отбия и да те попитам дали не искаш нещо.
Napadlo mě, že se tě zeptám, jestli něco z toho nechceš.
Не искаш нещо такова да витае наоколо.
Přece nechcete, aby se něco takového dostalo ven.
Не искаш нещо да се случи на семейството ти.
Nechceš, aby se něco stalo někomu ze tvé rodiny.
Просто не разбирам защо не искаш нещо повече.
Dinah, jen nevím, proč pro sebe nechceš něco lepšího.
1.0732300281525s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?